أنت في كل الأشياء؛ عمر تيمول

ترجمة: سماح جعفر

7. 

لقد صارت كلماتك ذاك الصلصال الذي ينحت الصمت.

8.

أتمنى لو أن بإمكاني انتزاع زَنابِك جسدك لأطلق هشاشتك. أريد إمتلاكها. وبذلك أمزج ذاتي بالصلصال الذي وُوِهب لجلدك وخَرَائِب دمك. وبذلك لن يبقى مكان اِغتِراب فيك. فقط الضفاف الشَمسِيّة لهذه الشفاه التي تهرب دومًا من التفسير.

* من 52 شذرة للحبيب.